要点ポケット
意味
- (洋服の)ポケット
- ポケットに似た物
- 所持金;資力
- (異質の物に囲まれた)(…の)小地域,小グループ《+of+名》
- ポケット(プール式ビリヤードで四隅と横に設けた玉の落ちる穴)
- =air pocket
- (鉱石を一時ためておく)土中の穴
- 携帯用の,小型の
- …をポケットに入れる
- 〈金など〉を着服する
例文
A boy was walking with his hands in his pockets.
1人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。
It happened that there was a hole in my pocket.
私のポケットにはたまたま穴があいていた。
Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket.
トムは上着のポケットから懐中電灯を取り出した。
語源
pock袋+-et小さい
古フランス語poque「袋」に「小さい」を表す-etがついた形小さな袋「ポケット」。
closet(小部屋)の-etも「小さい」。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English pocket (“bag, sack”), from Anglo-Norman poket, Old Northern French poquet, poquete, diminutive of poque, poke (“bag, sack”) (compare modern Norman pouquette and modern French pochette from Old French pochete, from puche), from Frankish *pokō (“pouch”), from Proto-Germanic *puhô (“bag; pouch”), from Proto-Indo-European *bew- (“to blow, swell”). Equivalent to poke + -et. Doublet of pochette. Cognate with Middle Dutch poke, Alemannic German Pfoch (“purse, bag”), Old English pocca, pohha (“poke, pouch, pocket, bag”), Old Norse poki (“bag, pocket”). Compare the related poke (“sack or bag”). See also Modern French pochette and Latin bucca.