plenty
要点たくさん、たっぷり
意味
- (数・量が)たくさん(の),たっぷり(の)《+of+名》
- (あり余るほどの)豊かさ,豊富(abundance)
- たくさんの,十分な
- 《話》全く(quite)
- 《米話》とても(very)
例文
She had plenty of acquaintances, but no friends.
彼女には知人はたくさんいたが、友人は1人もいなかった。
There is plenty of food left if you'd like some.
食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
There's no need to panic. There's plenty of time.
そんなにあわてることはないよ。時間はたっぷりあるんだから。
語源
ラテン語plenus「満ちた」から。満ちあふれている状態「たくさん・たっぷり」。
complete(完全な)も同じ語根。英語のfullも遠い親戚。
英語の原文(Wiktionary)
From Anglo-Norman plent(é) + -y, from Middle English plentie, plentee, plente, from Anglo-Norman plenté, from Old French plenté, from Latin plēnitātem, accusative of plēnitās (“fullness”), from plenus (“complete, full”), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”), from which English full also comes, via Proto-Germanic. Related to the Latin derivatives replenish, plenary, complete, deplete, replete.