pleasure
要点喜び、楽しみ、うれしい、楽しい、こと
意味
- (…の)喜び,楽しみ《+of+名(doing)》
- うれしい(楽しい)こと
- (とくに肉体的)快楽,悦楽
- 《所有格の次に用いて》(…の)意志,希望
例文
"Will you please help me?" "Yes, with pleasure."
「手伝ってくれる?」「ええ、喜んで」
The lonely patient derives pleasure from sewing.
孤独なその患者は縫い物をすることに楽しみを感じている。
He likes to share his pleasure with his friends.
彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。
語源
ラテン語placere「喜ばせる」から。pleaseの名詞形で「喜び・楽しみ」。
pleasant(楽しい)も同じ仲間。
英語の原文(Wiktionary)
From Early Modern English pleasur, plesur, alteration (with ending accommodated to -ure) of Middle English plaisir (“pleasure”), from Old French plesir, plaisir (“to please”), infinitive used as a noun, conjugated form of plaisir or plaire, from Latin placeō (“to please, to seem good”), from the Proto-Indo-European *pleh₂-k- (“wide and flat”). Related to Dutch plezier (“pleasure, fun”). More at please.