pirate
要点海賊
意味
- 海賊,海賊船
- 著作(特許)権侵害者,剽窃(ひょうせつ)者
- …に海賊行為を働く;…から略奪する
- 〈本・芸術作品・発明〉の著作(特許)権を侵害する
- 海賊を働く
- 著作(特許)権を侵害する
例文
The pirates buried their treasure in the ground.
海賊は宝を地中に埋めた。
My great-great-great-grandfather was a pirate.
僕のひいひいひいおじいちゃんは、海賊だったんだよ。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
語源
ギリシャ語peiran「試みる・襲いかかる」から。船に襲いかかる者「海賊」。
「海賊版・著作権侵害をする」の意味にも広がった。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English pirate, pirat, pyrat, from Old French pirate, from Latin pīrāta (“pirate”), from Ancient Greek πειρατής (peiratḗs), from πεῖρα (peîra, “trial, attempt, plot”). Displaced native Old English wīċing, which was the word for both "pirate" and "viking".