order
要点命令、順序、秩序、注文、命令する、注文する
意味
- 《しばしば複数形で》命令,指図,指令
- (物事の)順序,順番
- (自然界の)秩序
- (社会の)治安,秩序
- 整頓(せいとん)された状態,きちんとしていること《good,badなどを伴って》(一般に物事の)調子, 状態
- (商品などの)注文《+for+名》
- 注文品
- (レストランなどでの料理の)一盛り
- 種類,等級,品質(kind, sort)
- (動植物分類の)目(もく)
- 聖職者の階級;《複数形で》聖職
- 《しばしばO-》教団,教派;(ある特殊な)社会
- 《しばしばO-》勲位,勲章
- (古代ギリシアの)建築様式,様式
※ 一部の語義を省略しています。
例文
I'm sorry about what I said. I was out of order.
申し訳ありません。失言でした。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
語源
ラテン語ordo「列・並び」から。きちんと並んだ状態「順序・秩序」、秩序どおりにさせる「命令・注文」。
ordinary（普通の＝いつもの並びどおりの）も同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English ordre, from Old French ordre, ordne, ordene (“order, rank”), from Latin ōrdinem, accusative of ōrdō (“row, rank, regular arrangement”, literally “row of threads in a loom”), from Proto-Italic *ordō (“to arrange”), probably ultimately from Proto-Indo-European *h₂or-d-, from *h₂er-. Related to Latin ōrdior (“begin”, literally “begin to weave”). In sense “request for purchase”, compare bespoke. Doublet of ordo. Compare typologically Russian поря́док (porjádok) (akin to ряд (rjad)).