obey
大学受験従う。命令・法に
意味
- 〈人〉に服従する
- 〈命令・法律など〉に従う,を守る
- …に従って動く
- 服従する;命令に従う
例文
You should obey the traffic laws when you drive.
運転をする時君は交通規則を守らなくてはならない。
Before you give orders, you must learn to obey.
命令する前に服従することを学ばねばならない。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
語源
ob-〜に向かって＋ey聞く
ラテン語oboedire「(命令に)耳を傾ける」から（audire「聞く」）。言うことを聞く「服従する・従う」。
audio（音声）も同じ「聞く」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English obeyen, from Anglo-Norman obeir, obeier et al., Old French obeir, from Latin oboediō (also obēdiō (“to listen to, harken, usually in extended sense, obey, be subject to, serve”)), from ob- (“before, near”) + audiō (“to hear”). Compare audient. In Latin, ob + audire would have been expected to become Classical Latin *obūdiō (compare in + claudō becoming inclūdō), but it has been theorized that the usual law court associations of the word for obeying encouraged a false archaism from ū to oe, to oboediō (compare Old Latin oinos → Classical Latin ūnus).