now
要点今、ただちに、今や、なのだから、現在、さて
意味
- 今,現在は
- 《しばしばrightを伴って》ただちに,すぐに
- (物語の中などで)そのとき
- 現状では,今はもう
- 《しばしばthatを伴って》今や…なのだから
- 現在,今
- 《話題の転換・慰め,非難・命令・懇願などの調子を込めて》さて,ところで,さあ
例文
From now on, I'm going to say what's on my mind.
今後は私が気にとめていることを言うことにしよう。
Sorry, he's over excited now, so let's leave it.
ごめんね今は気が立っているからやめようね。
Scott, prepare the advertising budget right now!
スコットくん、今すぐ宣伝予算を立て給え！
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English nou, nu, from Old English nū, from Proto-West Germanic *nū, from Proto-Germanic *nu (“now”), from Proto-Indo-European *nū (“now”). Doublet of nu ("well?"). Cognates Cognate with Scots noo, nou, now (“now”), Yola neow, now, nowe (“now”), North Frisian nü (“now”), West Frisian no (“now”), Dutch nu, nou (“now”), German nu, nun (“now”), Limburgish noe, Nuu (“now”), Danish and Swedish nu (“now”), Elfdalian nų (“now”), Faroese nú, núgv (“now”), Icelandic nú, núna (“now”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk no, nu, nå (“now”), Gothic 𐌽𐌿 (nu, “now”); also Gaulish nu (“now”), Latin num (“now”), Greek νυν (nyn, “currently, now”), Albanian ni, tani (“now”), Bulgarian ни́не (níne…