nook
意味
- 隅(すみ)(corner);引っ込んだ所
- 隔離された閑静な場所
例文
Did you search every nook and cranny?
隅から隅まで探したの?
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English noke, nok (“nook, corner, angle”), of uncertain origin. Perhaps from Old English hnoc, hnocc (“hook, angle”), from Proto-Germanic *hnukkaz, *hnukkô (“a bend”), from Proto-Indo-European *knewg- (“to turn, press”), from Proto-Indo-European *ken- (“to pinch, press, bend”). If so, then also related to Scots nok (“small hook”), Norwegian dialectal nok, nokke (“hook, angle, bent object”), Danish nok (“hook”), Swedish nock (“ridge”), Faroese nokki (“crook”), Icelandic hnokki (“hook”), Dutch nok (“ridge”) or Dutch hoek (“corner”), Low German Nocke (“tip”), Old Norse hnúka (“to bend, crouch”), Old English ġehnycned (“drawn, pinched, wrinkled”).