niece
要点めい
意味
- めい(自分や配偶者の兄弟姉妹の娘)
例文
These three pretty girls are all nieces of mine.
この3人の美しい少女はみな私の姪です。
Mary isn't Tom's granddaughter. She's his niece.
メアリーはトムの孫娘じゃなくて姪ですよ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
語源
ラテン語neptis「孫娘」から。意味がずれて兄弟姉妹の娘=「めい」に。
nephew(おい)も同じ系統の語。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English nece (“niece, granddaughter”), from Old French nece (“niece, granddaughter”) (Modern French nièce (“niece”)) from Late Latin neptia, representing Latin neptis (“granddaughter”), from Proto-Indo-European *néptih₂ (“granddaughter, niece”). Doublet of nift.