namesake
意味
- 同名の人
- (ある人の)名をもらった人
例文
He is my namesake, but no relation.
彼と私は同名異人です。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Mid-17th century. Equivalent to name + sake. From the phrase “for (one's) name's sake”, first found in Bible translations as a rendering of a Calque of Hebrew לְמַעַן שְׁמוֹ (l'má'an sh'mó) idiom meaning “to protect one's reputation” or possibly “vouched for by one's reputation”. A familiar example is in Psalm 23:3.