musk
意味
- じゃ香;じゃ香の香り
例文
The scent of musk is one of the best smells there is.
ムスクの香りは最も良い香りの一つです。
Musk is one of the best scents.
麝香の香りは最も良い香りの一つである。
語源
ペルシア語mushkから、ギリシャ語・ラテン語を経て英語へ。雄のジャコウジカの腺から採れる香料「じゃ香」。
nutmeg（ナツメグ）のmegも「じゃ香の香りがする」の意でmuskと同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English muske, borrowed from Old French musc, from Late Latin muscus, from Ancient Greek μόσχος (móskhos), from Middle Persian [script needed] (mwšk' /muʃk/) whence Persian مشک (mošk). Ultimately from Sanskrit मुष्क (muṣka, “testicle”), the shape of the gland of animals secreting the substance being compared to human testicles, a diminutive of मूष् (mūṣ, “mouse”), the shape of human testicles being compared to mice, from Proto-Indo-European *muh₂s (“mouse”). Cognate with mouse.