mouse(マウス)
要点ハツカネズミ
意味
- ハツカネズミ(英米の家によく出没する小型のネズミ;わが国の家に出没する大型のネズミはrat)
- 《話》臆病者,内気な人
- 《猫が》ネズミを捜す(捕らえる)
- 《人が》(…を)あさり歩く《+about+名》
例文
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Inherited from Middle English mous, from Old English mūs, from Proto-West Germanic *mūs, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *múHs. Cognates Germanic cognates include Old Frisian mūs, Old Saxon mūs (German Low German Muus), Dutch muis, Old High German mūs (German Maus), Old Norse mús (Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish mus, Faroese and Icelandic mús). Indo-European cognates include Ancient Greek μῦς (mûs), Latin mūs, Spanish mur, Armenian մուկ (muk), Old Church Slavonic мꙑшь (myšĭ) (Russian мышь (myšʹ)), Albanian mi, Persian موش (muš), Northern Kurdish mişk, Sanskrit मूष् (mūṣ).