might
要点かもしれないのだが、したかもしれない、ひょっとしたら、かもしれない、してもよい、してくれませんか
意味
- mayの過去形
- 《直説法で》《時制の一致により従節に用いて》
- 《仮定法で》
- 《現在の事実と反対の仮定》…かもしれないのだが;…してもよい
- 《過去の反対の推量》…したかもしれない
- 《仮定法から転じて遠回しの表現で》
- 《可能性・推量》ひょっとしたら…かもしれない
- 《疑問文で》《不確実》いったい…だろうか
- 《許可》…してもよい
- 《提案・依頼》…してくれませんか…してみてはどうだろうか
- 《非難・不平》…してもよさそうなものだ
- (…の)巨大な力,強い影響力《+of+名》
- 体力,腕力;(一般に物事をする)能力
例文
You might as well stay at home as go to America.
アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。
No, but they might have them at our other store.
いいえ、でも、内の別の店にあるかもしれません。
Tom might be able to translate this into French.
トムなら、これをフランス語に翻訳できるかもしれないよ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English maught, might, miȝt, myght, from Old English maht, meaht, meht, mieht, miht, mæht (“ability, power; strength; virtue”), from Proto-West Germanic *mahti, from Proto-Germanic *mahtiz (“ability, power; force, strength”), from Proto-Indo-European *(me)mógʰe (“to be able to, to have power”), from *megʰ- (“to be able”), corresponding to Germanic *maganą (“to be able, may”) + *-þiz. Equivalent to may + -th.