mend
要点直す、改める
意味
- …を直す,修繕する
- 〈行い・誤りなど〉を改める,改善する
- (繕って)元通りになる
- 〈病人・けがなどが〉快方に向かう
- 修繕箇所
- かがった部分
例文
I think I had better have my sweater mended.
セーターを直してもらったほうがいいと思っています。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
How soon can I have my shoes mended?
靴はいつまでに直してもらえますか。
語源
amend（改める）の頭のaが落ちた形。悪いところを改めてよくする壊れた物を「直す」、行いを「改める」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English menden (“to cure; to do good to, benefit; to do or make better, improve; to get better, recover; to keep in a good state; to put right, amend; to reform, repent”), the aphetic form of amenden (“to alter, change (especially for the better); to atone; to chastise, punish; to correct, remedy, amend; to cure; to excel, surpass; to forgive; to get or make better, improve; to make ready; to mend, repair, restore; to get well, recover; to relieve”), or from its etymon Anglo-Norman amender and Old French amender (“to cure; to fix, repair; to set right, correct”) (modern French amender), from Latin ēmendāre, the present active infinitive of ēmendō (“to atone; to chastise, punish;…