manage
要点管理する、じょうずに扱う、なんとか、する
意味
- 《しばしばcan, be able toと共に》…を管理する,運営する;…を処理する
- 〈道具・機械など〉をじょうずに扱う,操る;〈人・動物〉をうまく使う
- 《manage todo》なんとか(…)する,うまく(…)する;《時に皮肉に》愚かにも(…)する
- 管理する,運営する,事を処理する;世話をする
- なんとかやっていく;(…で,…なしで)間に合わせる《+with(without)+名》
例文
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
She managed to run away under cover of darkness.
彼女は闇にまぎれて逃げとおせた。
He managed the company while his father was ill.
父親が病気の間、彼が会社を経営した。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Early Modern English manage, menage, from Middle English *manage, *menage, from Old French manege (“the handling or training of a horse, horsemanship, riding, maneuvers, proceedings”), probably from Old Italian maneggiare (“to handle, manage, touch, treat”), from Vulgar Latin *manizāre (“handle”), from Latin manus (“hand”) + -izāre (verb-forming suffix). Doublet of manège. Compare typologically English handle; Russian руководи́ть (rukovodítʹ) (< рука́ (ruká)).