lobby
要点ロビー
意味
- ロビー(公共的建物・ホテルの玄関から部屋へ行くまでの間の広間または廊下)
- 《《米》単数・複数扱い》(院外の)圧力団体,陳情団
- (英国で)
- (下院で議案裁決のとき,賛否に分かれる)投票者控え室
- (議員が院外者との会見に用いる議事堂の)ロビー,控えの間
- (陳情・運動のため議員に)働きかける《+for+名》
- 〈議案〉を議員に運動して通過させようとする
例文
What time should I come to the lobby tomorrow?
明日の朝、何時にロビーに集合すればいいですか？
I have a friend waiting for me in the lobby.
友人にロビーで待ってもらってます。
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。
語源
中世ラテン語lobia「屋根付きの回廊」から建物入口の「ロビー」。議会のロビーで議員に働きかけたことから「陳情する」も。
英語の原文（Wiktionary）
From Medieval Latin lobia, lobium, laubia (“a portico, covered way, gallery”), borrowed from Frankish *laubijā (“arbour, shelter”), related to Old English lēaf (“foliage”). More at leaf. Doublet of leaf, lodge, and loggia. Political sense derives from the entrance hall of legislatures, where people traditionally tried to influence legislators because it was the most convenient place to meet them.