load
要点重荷、積む
意味
- 荷,積み荷,(バス・旅客機などの)乗客数
- 《しばしば複合語を作って》1台(1そう)分(の…)《+of+名》
- (精神上の)重荷,心配
- (個人または機械に割り当てられた)仕事量
- (鉄砲の1回の)装てん(charge)
- 《複数形で》《俗》たくさん,多数(の…)《+of+名》
- (荷・乗客などを)〈車・船など〉に積む,載せる《+名〈車など〉+with+名》
- (車・船などに)〈荷など〉を積む,載せる《+名〈荷〉+into(in,on,onto)+名》
- 〈質問・結果など〉をねじ曲げる
- (フイルム・弾丸などを)〈カメラ・銃など〉に装てんする,入れる《+名+with+名》
- (カメラ・銃などに)〈フイルム・弾丸など〉を装てんする,入れる,込める《+名+into+名》
- 荷を積む
- 弾を込める
例文
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
The man is loading the moving truck on his own.
男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
The sense of “burden” first arose in the 13th century as a secondary meaning of Middle English lode, loade, which had the main significance of “way, course, journey”, from Old English lād (“course, journey; way, street, waterway; leading, carrying; maintenance, support”) (ultimately from Proto-Germanic *laidō (“leading, way”), Proto-Indo-European *leyt- (“to go, go forth, die”). Cognate with Middle Low German leide (“entourage, escort”), German Leite (“line, course, load”), Swedish led (“way, trail, line”), Icelandic leið (“way, course, route”). As such, load is a doublet of lode, which has preserved the older meaning.