lip
要点くちびる
意味
- くちびる,口もと
- 《複数形で》(発音器官としての)くちびる,口
- 《俗》生意気な言葉
- (容器などの)口,へり,縁;(峡谷・火山などの)口
- (植物の)唇弁(しんべん)
例文
There's many a slip between the cup and the lip.
100里を行く者は99里を半ばとする。
I bit the inside of my lip and got a canker sore.
私は唇の中を噛んで口内炎ができた。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English lippe, from Old English lippa, lippe (“lip”), from Proto-West Germanic *lippjō (“lip”), from Proto-Germanic *lepô, from Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely, droop, sag”). Cognate with Saterland Frisian Lippe (“lip”), West Frisian lippe (“lip”), Dutch lip (“lip”), German Lippe and Lefze (“lip”), Low German Lippe (“lip”), Luxembourgish Lëps (“lip”), Vilamovian łyp (“lip”), Yiddish ליפּ (lip, “lip”), Danish læbe (“lip”), Norwegian Bokmål leppe (“lip”), Norwegian Nynorsk leppa, leppe, lippa, lippe (“lip”), Swedish läpp (“lip”), Latin labium (“lip”).