linger
英検準1級長引く・なかなか去らない
意味
- (ぐずぐずして)なかなか立ち去らない《+on》
- 〈病人が〉(危篤状態で)生き続ける《+on》
- なかなか無くならない《+on》
- (…に)手間どる《+over+名》
例文
This superstition still lingers on among them.
その迷信は彼らの間で今なお残っている。
He lingered in the classroom after school was over.
彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English lengeren, frequentative of lengen (“to stay, dwell, tarry”), from Old English lenġan (“to lengthen, delay, extend”), from Proto-West Germanic *langijan, from Proto-Germanic *langijaną (compare West Frisian lingje (“to linger”), Dutch lengen, German längen, Icelandic lengja (“to lengthen”)), related to the root of English long. Equivalent to linge or long + -er (frequentative verb suffix).