lift
要点持ち上げる、名,、上に向ける、高める、持ち上がる、こと
意味
- (上の位置まで)…を持ち上げる,引き上げる《+up+名,+名+up》
- …を上に向ける《+up+名,+名+up》
- (上の程度・段階まで)…を高める,上げる《+up+名,+名+up》
- 〈禁止令・税金など〉を撤廃する;〈封鎖・妨害など〉を解除する
- 《話》(…から)…を失敬する《+名+from+名》
- 〈雲・霧などが〉晴れる
- 持ち上げる(持ち上がる)こと
- (物が)持ち上げられる距離(高さ);持ち上げる重量(分量)
- (自動車などに)乗せること
- 《通例単数形で》手助け,援助
- 《話》《a~》精神の高揚,感情の高まり
- 《英》=elevator
- (特にスキーヤーを運ぶ)リフト;起重機
- (飛行機の翼にかかる)揚力
※ 一部の語義を省略しています。
例文
She just can't have the nerve to lift it up now!
今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。
This stone was so heavy that I could not lift it.
この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The girl lifted her face, still wet with tears.
少女はまだ涙でぬれている顔を上げた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English liften, lyften, from Old Norse lypta (“to lift, air”, literally “to raise in the air”), from Proto-Germanic *luftijaną (“to raise in the air”), related to *luftuz (“roof, air”), perhaps from Proto-Indo-European *lewp- (“to peel, break off, damage”) or from a root meaning roof (see *luftuz). Cognate with Danish and Norwegian Bokmål løfte (“to lift”), Norwegian Nynorsk and Swedish lyfta (“to lift”), German lüften (“to air, lift”), Old English lyft (“air”). See above. 1851 for the noun sense "a mechanical device for vertical transport".