left
要点左の、左
意味
- leaveの過去
過去分詞 - 《名詞の前にのみ用いて》左の,左方の
- 《しばしばl-》(政治上の)左翼の,左派の,革新派の
- 左に,左方に
- 《通例 the ~》左,左方,左側
- 《しばしばthe L-》左翼の政党(団体),左派
- (野球で)左翼,レフト(left field);左翼手(left fielder)
- (ボクシングで)左手打ち
例文
Who's your favorite left-handed baseball player?
左利きの野球選手で、一番好きな人は誰?
The party had hardly left when it began to rain.
その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English left, luft, leoft, lift, lyft, from Old English left, lyft (“weak, clumsy, foolish”), attested in Old English lyftādl (“palsy, paralysis”), from Proto-Germanic *luft-, from *lubjaną (“to castrate, lop off”) (compare dialectal English lib, West Frisian lobje, Dutch lubben), from Proto-Indo-European *(s)lewp-, *(s)lup- (“hanging limply”). Compare Scots left (“left”), North Frisian lefts, leeft, leefts (“left”), West Frisian lofts (“left”), obsolete Dutch lucht, leftsch, lefts, lefs (“left”), dialectal Dutch loof (“weak, worthless”), archaic Low German lucht (“left”).