label（ラベル）
要点はり札、ラベルをはる
意味
- (品名・製造元などを示す)はり札,ラベル;(小包などの)荷札
- (団体・運動・政党支持者などの特徴を示す)短い文句,通り名;(辞書の見出し語などにつける)ラベル([物理][化学]など)
- …にラベルをはる,荷札をつける;《比喩(ひゆ)的》〈人〉にレッテルをはる
例文
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
This record label is dedicated to furry musicians.
このレーベルはケモナー作曲家たちに専念しています。
He attached a "Fragile" label to the package.
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English label (“narrow band, strip of cloth”), from Old French label, lambel (Modern French lambeau), from Frankish *lappā (“torn piece of cloth”), from Proto-Germanic *lappǭ, *lappô (“cloth stuff, rag, scraps, flap, dewlap, lobe, rabbit ear”), from Proto-Indo-European *leb- (“blade”). Cognate with Old High German lappa (“rag, piece of cloth”), Old English læppa (“skirt, flap of a garment”). More at lap.