jig
意味
- ジッグ(動きが速く活発な,通例3拍子のダンス)
- ジッグ舞曲
- ジッグを踊る
- 上下にすばやく動く
- …を上下にすばやく動かす
- ジグ(ふるいなど急激に振動させる器具)
- (ぴくぴくと動かして魚をおびき寄せる)おびき餌
例文
The jig is up; let's face the music like men.
もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Unknown. Derivation from Middle English gyge (“fiddle”), from Old French gigue (“a fiddle”) has been proposed, but the connection and sense development are obscure. The sense “a type of dance” of modern French gigue is borrowed from English.