intimate
要点たいへん親しい
意味
- たいへん親しい,親密な
- 個人的な(private)
- (理解・知識などについて)身近によく知っている,くわしい
- 親友,心の許せる友
- …をほのめかす,それとなく知らせる
例文
The two boys became intimate friends at the camp.
２人の少年はキャンプで親しい友達になった。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
This party is an intimate gathering.
このパーティーは親しい人の集まりです。
語源
ラテン語intimus「いちばん内側の」から。心の奥まで知る「親密な・詳しい」。
動詞intimate（ほのめかす）は語尾を「メイト」と読む。
英語の原文（Wiktionary）
Borrowed from Latin intimātus, the perfect passive participle of intimō (“to put or bring into, to impress, to make familiar”) (see -ate (adjective forming suffix)), from intimus (“inmost, innermost, most intimate”), superlative of intus (“within”), from in (“in”); see interior.