hop
要点片足でぴょんぴょんと跳ぶ
意味
- 〈人が〉片足でぴょんぴょんと跳ぶ
- 〈鳥・動物が〉足をそろえてぴょんぴょん跳ぶ
- …を跳び越える
- 《話》(特に,ただで)〈乗物〉に乗る
- ぴょんぴょんと跳ぶこと,跳躍
- 《話》(飛行機の)飛行;一航程
- 《話》ダンス,ダンスパーティー
- 《話》(ボールの)バウンド
- ホップ
- 《通例複数形で》乾燥したホップの雌花(ビールに苦味・芳香をつける)
- …にホップで苦味をつける
例文
He hopped on a freight train bound for New York.
彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
On Sunday, Tom went hop-picking on the farm.
日曜日、トムは農場へホップを収穫にいってきました。
Job hopping was not so common in Japan as in America.
日本ではアメリカほど転職は一般的ではなかった。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English hoppen, from Old English hoppian (“to hop, spring, leap, dance”), from Proto-West Germanic *huppōn, from Proto-Germanic *huppōną (“to hop”), from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend, bow”). Cognate with Dutch hoppen (“to hop”), German hopfen, hoppen (“to hop”), Danish hoppe (“to hop, leap, jump”), Swedish hoppa (“to hop, leap, jump”), Icelandic hoppa (“to hop, skip”).
関連する単語
hope hopefully hopeless hopeful hopelessly hopscotch