hitch
意味
- (かぎ・ロープ・皮ひもなどで)(…に)…をつなぐ《+名+to+名》
- …をぐいと動かす,引き上げる《+up+名,+名+up》
- (…に)引っかかる《+on(onto)+名》
- =hitchhike
- 引っかけ結び
- (進行などの)思いがけない支障(障害)
- 急激な動き,ぐいと引くこと
例文
Janet and Bill are going to get hitched in June.
ジャネットとビルは６月に結婚する。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Probably from Middle English hicchen, hytchen, icchen (“to move; to move as with a jerk”), of obscure origin. Lacks cognates in other languages. Compare itch, hike.