have
要点持っている、いる、備えている、しなければならない、過分、した
意味
- (また《話》have got)〈物〉を持っている,所有している(進行形にできない)
(また《話》have got)〈親類・友人など〉がいる,を持っている,〈召使など〉をかかえている;〈動物〉を飼っている(進行形にできない)
(また《話》have got)(特質・付属物として)…を備えている,がある(進行形にできない)
(また《話》have got)〈感情・意見など〉を持つ,抱く(進行形にできない)
《have todo》(また《話》have got todo)…しなければならない;《不定文で》…する必要がある
《have to be…》…に違いない
〈ある状態〉を経験する,〈病気〉にかかる - …を食べる,飲む,〈たばこ〉を吸う
《動作を表す名詞を目的語にして》《話》〈ある動作・行為〉をする,行う
《have+名〈人〉+do》《しばしばwill, wouldと共に》〈人〉に(…)させる,してもらう,される - 《have+名+過分》…を(…)させる,される,してもらう
《+have+名+形(名,過分,doing)〈補〉》…を(…の)状態に保つ,(…の)ままにしておく(進行形にできない) - …を得る,もらう,受ける(進行形にできない)
〈人・動物が〉〈子〉を産む,もうける
《通例否定文で》…を許す,認める
(財産・社会的地位などを)持っている人;(資源・核兵器を)持っている国 - 《現在完了》《have(has)+過去分詞》
《現在における動作の完了・結果》…した,…してしまった
《現在までの経験》…したことがある
《現在までの継続》(ずっと)…している,…してきた
《時・条件の副詞節で未来完了に代えて》…してしまう
《過去完了》《had+過去分詞》
《未来完了》《will(shall) have +過去分詞》
《未来のある時における動作の完了・結果》…して[しまって]いるだろう
《未来のある時までの経験》…したことになる
《未来のある時までの継続》…していることになる
例文
I'll have to make amends to them for my mistake.
彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
Everyone will have his own computer before long.
もうすぐみんなが自分のコンピューターを持つだろう。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English haven, from Old English habban (“to have”), from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną (“to have”), durative of *habjaną (“to lift, take up”), from Proto-Indo-European *kapyéti, an imperfective formation to the root *kap- (“to take, seize, catch”). Related to heave. Since there is no common Indo-European root for a transitive possessive verb have (notice that Latin habeō is not etymologically related to English have), Proto-Indo-European probably lacked the have structure. Instead, the third person forms of be were used, with the possessor in dative case, compare Latin mihi est / sunt, literally to me is / are.