handicap
要点ハンディキャップ、不利の条件
意味
- ハンディキャップ(競技などで全員に優勝の機会を与えるため優者(劣者)につける不利(有利)な条件)
- ハンディキャップつきの競技(競争)
- (一般に)不利の条件
- …を不利な地位に置く
- (競技などで)〈優者〉にハンディキャップをつける
例文
He's good. His handicap is in the single digits.
彼は、上手いよ！シングルプレーヤーだ。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From hand-in-cap, in reference to holding the game stakes in a cap.