grant
要点かなえる、与える、認める
意味
- グラント(Ulysses Simpson Grant;1822‐85;南北戦争当時の北軍の総司令官,のち第18代大統領となった)
- 〈人の願いなど〉をかなえる,聞き入れる
- 《文》(特に正式に)〈許可など〉を与える,〈権利・年金など〉を授与する,授ける
- 〈事柄など〉を認める
- (…への,…からの)補助金,奨学金《+to(toward,from)+名》
- (…の)授与,交付;(…の)許可,承認《+of+名》
例文
We take our high standard of living for granted.
私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
I took it for granted that he would stand by me.
彼は当然私の味方になると思った。
I took it for granted that you were on our side.
あなたはもちろん私達の味方だと思った。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English granten, graunten, grantien, grauntien, from Anglo-Norman granter, graunter, from Old French granter, graunter, graanter, greanter (“to promise, assure, guarantee, confirm, ratify”), from a merger of Old French garantir, guarantir (“to guarantee, assure, vouch for”) (see English guarantee) and earlier cranter, craanter, creanter (“to allow, permit”), from an assumed Medieval Latin *credentāre, from Latin credere (“to believe, trust”). Alternatively, a regular reflex of Medieval Latin *credentāre with regular voicing of /k/ before a liquid plus low vowel. More at guarantee, credit.