glow
要点赤々と燃える、ほてる、輝き、燃えるような鮮やかさ、ほてり
意味
- (炎を上げずに)赤々と燃える
- 光を放つ,輝く
- 〈花・木の葉などが〉燃えるような色を呈する
- (運動後などに)〈顔・体が〉ほてる,ぽかぽかする,紅潮する
- (感情・誇りなどで)燃える,熱する《+with+名》
- (高温の炎が出す)輝き
- (色彩の)燃えるような鮮やかさ
- 《時にa ~》(体の)ほてり,(顔の)紅潮
- (感情の)高まり,熱情
- 満足感,喜び
例文
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Her cheeks began to glow at his compliments.
彼の褒め言葉に彼女の頬が赤くなりだした。
語源
英語の原文(Wiktionary)
The verb is derived from Middle English glouen, glowen (“to give off heat and light without flame; of a thing: to be heated until red hot; to be brightly coloured; to shine brightly; (figurative) to be filled with emotion; of the face, etc.: to turn red, flush; etc.”), and then either: * from Old English glōwan (“to glow”) (a strong verb), from Proto-West Germanic *glōan (“to glow”); or * because the Middle English and modern English words are weak verbs, possibly from Old Norse *glówa, thought to be a variant of glóa (“to glow”), also a weak verb; both from Proto-Germanic *glōaną (“to glow”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰleh₁- (“to shine, glow; to be shining, glowing”).