girl(ガール)
要点女の子、少女
意味
- 女の子,少女,娘,未婚の若い女性
- 女店員,女事務員,お手伝い
- 《one's ~》《話》恋人,ガールフレンド
- (一般的に)女(woman)
- 《話》娘(daughter)
例文
I saw a little girl sitting by the road, crying.
道路で、泣きながら座っている少女を見かけた。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English gerle, girle, gyrle (“young person (boy or girl)”), perhaps from Old English *gyrele, from Proto-West Germanic *gurilā, from a zero-grade diminutive of *gaurā (“young child”) + *-ilā. Ultimately of unknown origin. Doublet of gal/gyal and gyaru. Cognates Cognate with Yola gurl (“child, girl”), German Gör, Göre (“brat, cheeky young child”), Low German Gör (“child”).