gift（ギフト）
要点贈り物、生まれつきの才能
意味
- (…への)贈り物,寄贈品,寄付金《+to(for)+名》
- (…に対する)生まれつきの才能,天賦の才《+for(of)+名(doing)》
- 《古》与えること,贈与;(権力者などが持つ地位などを)与える権限
例文
"What did you bring me?" "I brought you a gift."
「何持ってきたの？」「プレゼントを持ってきたんだよ」
What is the Christmas gift we are giving to her?
彼女へのクリスマスの贈り物は何ですか。
This is just a small gift, but please accept it.
粗品ですがお受け取りください。
語源
give（与える）に名詞を作る-tがついた形。与えられたもの「贈り物」、天から与えられた「才能」。
ドイツ語のGiftは「毒」なので注意。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English yifte, ȝift, partly from Old English ġift, ġyft (“giving, consideration, dowry, wedding”) and Old Norse gipt (“gift, present, wedding”); both from Proto-Germanic *giftiz (“gift”). Equivalent to give + -t (etymologically yive + -t). Cognates Cognate with West Frisian jefte (“gift”), Dutch gift (“gift”) and its doublet gif (“poison”), German Gift (“poison”), Luxembourgish Gëft (“poison”), Vilamovian gejft, gyjft (“poison”), Yiddish גיפֿט (gift, “poison”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish gift (“poison”), Icelandic gift (“gift”). Doublet of yift. Distantly related to English habit, from Latin habitus.