gesture
要点身ぶり
意味
- (気持ちや考えを表現するときの)身ぶり,手まね,しぐさ
- 《修飾語[句]を伴って》(うわべにせよ,心からにせよ,礼儀・尊敬・友情などを表す)行為,しぐさ,印
- 〈人が〉身ぶり(手ぶり)をする;(人が…するように)身ぶり(手ぶり)で示す《+for+名〈人〉+to do》
例文
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.
彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。
The gesture fetched a laugh from the audience.
そのしぐさで観客は笑い出した。
語源
gestふるまう＋-ureこと
ラテン語gerere「身を運ぶ・ふるまう」から。ふるまい方「身ぶり」。
英語の原文（Wiktionary）
From Medieval Latin gestūra (“a mode of action”), from Latin gerō (“to bear; (reflexive) bear oneself, behave, act”), past participle gestus. By surface analysis, Latin gest- + -ure.