full
要点いっぱいの、たくさんある、完全な
意味
- いっぱいの,満ちた
- (数量が)たくさんある,たっぷりある
- (程度・量・数などが)完全な
- 《名詞の前にのみ用いて》最大限の
- 《名詞の前にのみ用いて》正式の,本格的な
- 《補語にのみ用いて》(…で)(腹・胸・頭が)いっぱいの(で)《+of+名》
- (形・体の一部が)ふっくらした,盛り上がった
- (衣服などが)ゆったりしている
- 《名詞の前にのみ用いて》(声・におい・色が)豊かな,濃い
- まともに
- 非常に(very)
- 全部;十分;絶頂
例文
I could not speak a word, for my heart was full.
胸がいっぱいで言葉が出なかった。
Full religious freedom is assured to all people.
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
That student actually got full marks in English.
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English ful, from Old English full (“full”), from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz (“full”), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Germanic cognates include West Frisian fol, Low German vull, Dutch vol, German voll, Danish fuld, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish full. Proto-Indo-European cognates include English plenty (via Latin, compare plēnus), Welsh llawn, Russian по́лный (pólnyj), Lithuanian pilnas, Persian پر (por), Sanskrit पूर्ण (pūrṇá). See also fele and Scots fou (whence the English doublet fou (“drunk”)). For the "drunk, intoxicated" sense, compare also Swedish full and other Scandinavian languages.