fudge
意味
- ファッジ(砂糖・ミルク・バター・チョコレートに香料を入れて柔らかに固めて作ったキャンデー)
- (…について)煮えきらない態度をとる《+on+名》
- …をごちゃまぜにする
例文
Fudge! My stocking's run.
やだストッキング伝線しちゃってる。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Probably a variant of fadge (“to fit”), the confectionery sense having evolved from the meaning of “merging together” or “turning out as expected”.