fridge
意味
- (おもに家庭用の)冷蔵庫(refrigerator)
例文
"Where's the newspaper?" "On top of the fridge."
「新聞は？」「冷蔵庫の上よ」
Please feel free to have anything in the fridge.
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
Please feel free to eat anything in the fridge.
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
語源
英語の原文（Wiktionary）
The noun is a clipping of refrigerator, perhaps influenced by the Frigidaire brand of refrigerators, or frigerator (“(dated) refrigerator”). The spelling is likely influenced by analogy with bridge, ridge, etc. The verb is derived from the noun. The fandom slang verb sense alludes to the phrase "women in refrigerators" coined by the American comic book writer Gail Simone. Simone was referencing a plot point in Green Lantern (volume 3, issue 54, 1994), in which the Green Lantern's girlfriend is murdered by a villain, and her body placed in a refrigerator for him to find.