freeze
要点凍る、凍らせる、凍えさせる、ぞっとさせる
意味
- 凍る;冷凍される
- 《itを主語にして》凍るほど寒い;《it・場所を主語にして》氷が張る
- 〈体が〉凍える,《話》冷えきる
- (恐怖・ショックなどで)〈体などが〉こわばる,〈態度などが〉ぎごちなくなる;ぞっと(ぎょっと)する;〈気持ちなどが〉冷たくなる,ひんやりする
- (霜などで)〈植物が〉枯れる
- 〈物〉を凍らせる,冷凍する
- 〈人〉を凍えさせる,凍死させる
- …をぞっとさせる;〈体・態度など〉をこわばらせる《+名+up,+up+名》
- 〈気持ちなど〉を冷たくする
- 〈物価など〉を凍結する
- 氷結,凍結状態
- (物価・賃金などの)凍結
例文
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
水は液体である。凍ると固体になる。
My ears are going to freeze if I don't go in.
中に入らないと、耳が凍りそうだ。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English fresen, from Old English frēosan (“to freeze”), from Proto-West Germanic *freusan, from Proto-Germanic *freusaną (“to freeze”), from Proto-Indo-European *prews- (“to freeze; frost”). Cognates Cognate with North Frisian friis, friise, früüs (“to freeze”), Saterland Frisian fjoose, frjoze (“to freeze”), West Frisian frieze (“to freeze”), Central Franconian freese (“to freeze”), Cimbrian briizan, vriizan (“to be cold”), Dutch vriezen (“to freeze”), Low German freren, fresen (“to freeze”), Luxembourgish fréieren (“to freeze”), German frieren (“to freeze”), Yiddish פֿרירן (frirn, “freeze”), Danish and Norwegian Bokmål fryse (“to freeze”), Icelandic frjósa (“to freeze”), Norweg…