foul
要点汚い、邪悪な、反則の、反則
意味
- 汚い,不潔な(dirty);不快な,むかつくような
- (行為などが)邪悪な;(言葉・話などが)下品な,みだらな
- 《名詞の前にのみ用いて》(競技で)反則の;(野球で)ファウルの
- (天候が)悪い
- 《名詞の前にのみ用いて》(パイプ・煙突などが)詰まった
- 《話》いやな,ひどい
- 不正に,違法に
- (競技の)反則
- =foul ball
- 〈物・場所など〉を汚す,〈評判・名声など〉を汚す
- 〈ロープなど〉をもつれさせる,からませる
- (競技で)〈相手〉に対して反則行為をする;(野球で)〈投球〉をファウルする
- 汚れる
- 〈ロープなどが〉もつれる;〈網などが〉(…に)からまる《+on+名》
※ 一部の語義を省略しています。
例文
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
If what he did wasn't a foul, what else was it?
彼がした事が違反でなくて何だろう。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Inherited from Middle English ffoul, foul, foull, fowel, fowle, fuyle, voul, vul, from Old English fūl (“foul, dirty, unclean, impure, vile, corrupt, rotten, stinking, guilty”), from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz (“foul, rotten”), from Proto-Indo-European *puH- (“foul, rotten”).