for
要点…の間、…のために、…向きの(に);、…のために,、…のために;、…を得るために
意味
- 《時間・距離》…の間
- 《利益・貢献》…のために
- 《適応・用途》…向きの(に);…用の(に);…のための(に)
- 《目的・意向》…のために,に
- 《敬意・記念》…のために;…を記念して
- 《獲得・追求》…を得るために,を求めて
- 《行く先・方向》…あてに;…[方面]行きの,に向けて
- 《交換・報償など》…に対して;…と引き換えに;…のお返しに
- 《原因・理由》…のために,なので
- 《代理・代表》…の代わりに;…を代表して
- 《形容詞の後に用いて》…にとって,には
- 《比較級の後に用いて》…の結果として,…のために
- 《対比》…としては,のわりには
- 《関連》…について,の点では
※ 一部の語義を省略しています。
例文
I was late for school on account of an accident.
私は事故で学校に遅れた。
Let's sit here for a while and look at the view.
ここにしばらく座って景色を見よう。
I'll have to make amends to them for my mistake.
彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Inherited from Middle English for, from Old English for (“for, because of”), from Proto-Germanic *furi (“for”), from Proto-Indo-European *preh₂-. Cognate with West Frisian foar (“for”), Dutch voor (“for”), German für (“for”), Danish for (“for”), Swedish för (“for”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk for (“for”), Icelandic fyrir (“for”), Latin per (“by, through, for, by means of”) and Romance language descendants (e.g. Spanish por (“for”)), Ancient Greek περί (perí, “for, about, toward”), Lithuanian per (“by, through, during”), Slovak pre (“for”), Sanskrit परि (pári, “over, around”).
関連する単語
foreign forest forced force forehead forbidden forecast foreigner