fool
要点ばか者
意味
- ばか者
- (昔,王侯貴族に仕えた)道化師(jester)
- フール(煮てつぶした果物にクリームをかけた食品)
- 〈人〉をだます,かつぐ
- 〈人が〉ばかなまねをする,ふざける,冗談をいう
- 愚かな
例文
When you want to fool the world, tell the truth.
世を騙したいなら、真実を言え。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Do you really think that you're fooling anybody?
あなたは誰かを騙していると本当に思っていますか?
語源
ラテン語follis「ふいご・空気袋」から。中身が空っぽで風ばかり「ばか者」。
folly(愚かさ)も同じ語源。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English fol (“fool”), from Old French fol (cf. modern French fou (“mad”)) from Latin follis. Doublet of fals and follis. Displaced native Old English dwæs.
関連する単語
foolish foolishness foolproof foolhardy