firm
要点堅い、しっかり固定した、名,、商会
意味
- (物が)堅い,堅固な,引き締まった
- しっかり固定した,ぐらつかない
- (人・信念・友情などが)変わらない
- 断固とした,決然たる
- (価格・価値が)安定している
- しっかりと
- …を固める,堅くする《+up+名,+名+up》
- …を安定させる
- 安定する《+up》
- 商会;(一般に)会社,事務所;(商社名としての)…商会
- 《英》通信販売店
例文
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
He is too young to benefit from firm discipline.
彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。
語源
ラテン語firmus「しっかりした」から。名詞は「署名」の意のイタリア語firmaから。署名商号「商会・会社」。
confirm（確かめる）のfirmも「しっかりした」。
英語の原文（Wiktionary）
From Italian firma (“signature”), from firmare (“to sign”), from Latin firmāre (“to make firm, to confirm (by signature)”), from firmus (“firm, stable”). The contemporary sense developed in the 18th century simultaneously with German Firma (“business, name of business”). There are conflicting statements in the literature as to which of the two languages influenced which. Doublet of dharma and dhamma. Other cognates include Russian держать (deržatʹ, “to hold”).