finish(フィニッシュ)
要点終える、の仕上げをする、終わる、最終段階
意味
- …終える,済ます
- …を食べ尽くす,使い尽くす《+名+off(up),+off(up)+名》
- …の仕上げをする,磨きをかける《名off(up),+off(up)+名》
- 《話》〈人〉を参らせる
- 〈物事が〉終わる;〈人が〉やり終える,終わりにする《+off(up)》
- (ことの)最終段階,結末
- (家具などの)表面,表面の仕上げ(手触り);洗練
- (ニスなど)仕上げの材料
- 死,滅亡
例文
Thanks to your help, I was able to finish early.
あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
We must finish everything before Monday morning.
月曜日の朝までにすべて終わらせなければいけない。
It is impossible to finish the report in a week.
1週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
語源
ラテン語finire「終える」から(finis「終わり・境界」)。終わりに至らせる「終える・仕上げる」。
final(最後の)、infinite(無限の=終わりがない)も同じ仲間。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English finishen, finisshen, finischen, from Old French finiss-, stem of some of the conjugated forms of finir, from Latin fīnīre, from fīnis (“end, limit, border, boundary”), possibly from Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to stick, set up”) or from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).