field
要点野原、戦場、競技場、分野
意味
- 野原,[牧]草地;田;畑;《the fields》田野,田畑
- (雪・氷などの)原,広がり
- (鉱物などの)産出地,埋蔵地
- 戦場(battlefield);戦闘(battle)
- (スポーツの)競技場;(陸上のトラックに対して)フィールド
- (ある用途の)場,地面
- (研究・活動などの)分野,領域
- 《the~》現地
- (電気・磁気などの)場;(レンズの)視界
- (絵・旗などの)地,下地
- 《the~》《集合的に》(キツネ狩り・競技の)参加者;(競馬の)出走馬;(野球の)守備選手
- (野球・クリケットで)〈打球〉をさばく
- 〈選手〉を出場させる,守備につける
- (野球・クリケットで)野手をつとめる
例文
You can see the same thing on the playing field.
同じことが運動場でも見られます。
A big tree in the field was struck by lightning.
野原の大木に落雷があった。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English feld, feeld (“field”), from Old English feld (“field”), from Proto-West Germanic *felþu (“field”), from Proto-Germanic *felþuz (“field”), ultimately from Proto-Indo-European *pleh₂- (“field, plain”) or *pleth₂- (“flat”) (with schwebeablaut). Cognates Cognate with Scots feld, feild (“field”), North Frisian fial, fälj (“field”), Saterland Frisian Fäild (“field”), West Frisian fjild (“field”), Dutch veld (“field”), German and Luxembourgish Feld (“field”), Vilamovian fald (“field”), Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk felt (“field”), Swedish fält (“field”), Finnish pelto (“field”), Asturian and Leonese platu (“plate”), Aragonese and Spanish plato (“plate”), Catala…