ferry
要点渡し船
意味
- 渡し船,連絡船(ferryboat),連絡船の便
- 渡し場,連絡船の発着場
- 《副詞[句]を伴って》〈人・車など〉を船で渡す
- 〈川など〉を船で渡る
- …を空輸する,〈新造飛行機〉を輸送する
- 船で渡る
例文
We took a ferry from the island to the mainland.
我々は島から本土へフェリーで渡った。
The travelers took a ferry across the river.
旅行者たちは、川を船で渡った。
At most, there were only 100 passengers on the ferry.
フェリーにはせいぜい１００人の乗客しかいなかった。
語源
古英語ferian「運ぶ」から（fare「行く」を「行かせる」にした形）。人や物を向こう岸へ運ぶ「渡し船」。
fare（運賃）と同じ仲間。
英語の原文（Wiktionary）
The verb is from Middle English ferien (“to carry, convey”), from Old English ferian, from Proto-West Germanic *farjan, from Proto-Germanic *farjaną, which see for cognates. This verb is the causative of Proto-Germanic *faraną (“to go, travel”), whence English fare; ultimately from the Proto-Indo-European root *per-. The noun is from Middle English ferie (“place of crossing, ferry”), which was derived from the above verb under influence of Old Norse ferja, from Proto-Germanic *farjǭ, itself also from the verb. False cognate of Latin ferō.