サクッと英和

トップ › F › fall

fall

/fɔl/ 最頻出 頻度 698位

要点落下する、倒れる、下がる、なる、落ちること、秋

意味

  1. 《しばしば副詞[句]を伴って》落下する,落ちる
  2. 〈人・物が〉倒れる《+down(over)》
  3. 傷ついて倒れる,倒れて死ぬ
  4. (…まで)垂れ下がる,〈道などが〉下降する《+to+名》
  5. 〈目・顔などが〉下を向く,うつむく,沈む
  6. 〈暗やみ・静けさなどが〉(…に)たれ込める;〈災害・責任・病気・眠けなどが〉(…に)降りかかる《+on(upon, over)+名》
  7. 〈程度・数量・値段などが〉(…まで)下がる,減少する《+to+名》
  8. 誘惑に負ける,墜落する
  9. (勢力・威信・人望などを)失う《+from(in)+名》
  10. 〈政権などが〉倒れる,〈要塞などが〉陥落する;(…の手に)落ちる《+to+名》
  11. なる,陥る
  12. 〈時・事が〉(…に)当たる,起こる,(しかるべき位置に)来る《+on(upon)+名》
  13. 〈光線・視線などが〉(…に)向けられる《+on(upon)+名》
  14. (…に)分かれる《+into+名》

※ 一部の語義を省略しています。

例文

語源

英語の原文(Wiktionary)

Verb from Middle English fallen, from Old English feallan (“to fall, fail, decay, die, attack”), from Proto-West Germanic *fallan (“to fall”), from Proto-Germanic *fallaną (“to fall”), from Proto-Indo-European *h₃elh₁- (“to collapse, fall; to destroy”). Cognates Cognate with Scots faw (“to fall”), Yola vale, vall, vole (“to fall”), North Frisian faal, fåle (“to fall”), Saterland Frisian faale (“to fall”), West Frisian falle (“to fall”), Bavarian foin (“to fall”), Cimbrian ballan, vallan (“to fall”), Dutch vallen (“to fall”), German and Low German fallen (“to fall”), Luxembourgish falen (“to fall”), Yiddish פֿאַלן (faln, “to fall”), Danish falde (“to fall”), Faroese, Icelandic, and Swedish fa…

出典: Wiktionary「fall」(CC BY-SA 4.0)

関連する単語

fallen fallacy fallout fallible

辞書順で近い単語

faithfully fake falcon fallacy fallen fallible