err
要点誤る
意味
- (判断・考え方・選択などで)誤る,まちがえる;過ちを犯す,罪を犯す《+in+名(doing)》
- (正道・目的などから)それる,逸脱する《+from+名》
例文
I prefer to err on the side of caution.
慎重にやって失敗するくらいのほうがいい。
I erred in thinking him trustworthy.
彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
To err is human, to forgive divine.
間違いをするのが人間で、許すのは神だ。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English erren, from Old French errer (“to wander, err, mistake”), from Latin errō (“wander, stray, err, mistake”, verb), from Proto-Indo-European *h₁ers- (“to be angry, lose one's temper”). Cognate with Old English eorre, ierre (“anger, wrath, ire”), Old English iersian (“to be angry with, rage, irritate, provoke”), Old English ierre (“wandering, gone astray, confused”).
関連する単語
error errand erratic erroneous