else
要点そのほかに、さもないと
意味
- そのほかに,それ以外に
- 《or elseの形をとり接続詞的に》さもないと,そうでないと(otherwise)
例文
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
If he doesn't accept the job, someone else will.
彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。
Do you ever get told you look like someone else?
誰かに似てるって言われない？
語源
古英語elles「ほかの・別のやり方で」から「そのほかに」、別のやり方をすると「さもないと」。
alien（よその）、alter（変える）と遠い親戚。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English ells, elles, from Old English elles (“other, otherwise, different”), from Proto-West Germanic *alljas, from Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”), genitive of *aljaz (“other”), from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“other”). Cognate with Old Frisian elles (“other”), Old High German elles, ellies (“other”), Danish eller (“or”), Danish ellers (“otherwise”), Swedish eljes, eljest (“or else, otherwise”), Norwegian elles (“else, otherwise”), Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”), Latin alius (“other, another”), Ancient Greek ἄλλος (állos), Arcadocypriot αἶλος (aîlos), modern Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”), Proto-Slavic *olni.