edge
要点縁、端、刃、へり、をつける
意味
- 縁,端;(峰などの)背
- (刃物の)刃;(刃の)鋭利さ
- (欲望などの)強さ,激しさ
- (…で)…にへり(縁)をつける《+名+with+名》
- 《副詞[句]を伴って》…を徐々に(注意深く)動かす
- 〈ナイフなど〉を研ぐ
- 〈声・感覚など〉を研ぎ澄ます
- (相手)に小差で勝つ
- 横ざまに進む
- じりじり進む
例文
She was on edge till she heard from her husband.
彼女は夫から連絡があるまでずっといらいらしていた。
Tom lives in a house on the edge of the village.
トムは村外れにある家に住んでいる。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
語源
「鋭い」を表す語根から。刃物の鋭い部分「刃」、そこから物の「縁・端」。
acute（鋭い）も同じ語根から。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English egge, from Old English eċġ, from Proto-West Germanic *aggju, from Proto-Germanic *agjō, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). See also Dutch egge, German Ecke, Danish æg, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish egg; also Welsh hogi (“to sharpen, hone”), Latin aciēs (“sharp”), acus (“needle”), Latvian ašs, ass (“sharp”), Ancient Greek ἀκίς (akís, “needle”), ἀκμή (akmḗ, “point”), and Persian آس (âs, “grinding stone”)).