drift
要点漂流、流される
意味
- 漂流,流されること
- (海流・風などの)流れ,流れの方向(速度)
- (雪・砂などの)吹きだまり,漂流物《+of+名》
- 大勢,風潮,傾向
- 《時にa~》主意,主旨
- (水・風に)流される,漂う,漂流する
- あてもなくさまよう
- 〈雪・砂などが〉吹き積もる,吹きだまりになる
- 〈砂・雪など〉を吹き寄せる;〈場所〉を吹きだまりにする
例文
The ship was drifting at the mercy of the waves.
その船は波のなすがままに漂流していた。
Many people drift through life without a purpose.
多くの人が目的なく人生を漂う。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English drift, dryft (“act of driving, drove, shower of rain or snow, impulse”), from Old English *drift (“drift”), from Proto-Germanic *driftiz (“drift”), from Proto-Indo-European *dʰreybʰ- (“to drive, push”). Equivalent to drive + -t; cognate with North Frisian drift (“drift”), Saterland Frisian Drift (“current, flow, stream, drift”), Dutch drift (“drift, passion, urge”), German Drift (“drift”) and Trift (“drove, pasture”), Danish drift (“impulse, instinct”), Swedish drift (“impulse, instinct”), Icelandic drift (“drift, snow-drift”).