dress（ドレス）
要点服を着せる、服を着る、衣服、婦人服、子供服
意味
- …に服を着せる,を装う
- …を飾る,飾り付ける
- 〈髪〉を整える,手入れする;〈動物の毛〉をすく
- (市場用・食卓用に)〈肉・鳥〉を整える,下ごしらえする(prepare)
- (ドレッシングなどをかけて)〈サラダ〉を仕上げる
- 〈傷口など〉の手当をする
- 〈土地〉の手入れをする
- 〈織物・石材など〉に仕上げをする
- 〈兵隊などの列〉をまっすぐにする
- 服を着る,服を着ている
- 正装する,晴れ着を着る
- (兵隊などが)整列する
- 衣服,着物,服装
- 《複合語を作って》礼服
※ 一部の語義を省略しています。
例文
That girl's dress made her look like a grown-up.
その少女はドレスのせいで大人びて見えた。
Is it true Mary sold her wedding dress to Alice?
メアリーが自分のウェディングドレスをアリスに売っちゃったって、本当なの？
Apart from the cost, the dress doesn't suit you.
値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。
語源
英語の原文（Wiktionary）
PIE word *dwís The verb is from Middle English dressen, dresse (“to arrange, put in order”), from Anglo-Norman, Old French dresser, drecier (modern French dresser), from Late Latin *dīrēctiāre (“to guide, direct”), from Classical Latin dīrēctus, whence English direct. Further akin to Latin regō. The noun is derived from the verb. Compare typologically adorn (<< Latin ōrnō < ōrdō, whence also ōrdinō, English order, ornament); Russian наряжа́ть (narjažátʹ), наря́д (narjád) (akin to ряд (rjad), поря́док (porjádok)).